现代误译 現代誤訳

药屋少女的呢喃 第三季 薬屋のひとりごと 第3期

内详

某暗部的少女共栖 とある暗部の少女共棲

小清水亚美,洲崎绫,内田真礼,赤崎千夏

我家的弟弟们真是让您费心了 うちの弟どもがすみません

大空直美,增田俊树

冰剑的魔术师将要统一世界第二季

榎木淳弥,佐伯伊织,关根明良,久保田未梦,和气杏未,本渡枫,梅原裕一郎,天崎滉平,青木志贵,保志总一朗,白石晴香,菱川花菜,种崎敦美,木村良平,古贺葵,小原好美

冰之城墙 第二季

千叶翔也,小林千晃,猪股慧士,和泉风花,永濑安奈,新福樱

伤痕累累的圣女的复仇 第二季

兴津和幸,濑户麻沙美,齐藤壮马,麻仓桃,芹泽优,浦和希

被追放的转生重骑士用游戏知识开无双 追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する

大冢刚央,若山诗音,阿部菜摘子

JOJO的奇妙冒险 飙马野郎 スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険

坂田将吾,阿座上洋平,高桥李依,三宅健太,石川界人,水中雅章,松田健一郎

闹鬼酒店第二季

威尔·福特,伊丽莎·库伯,斯凯勒·吉桑多,娜塔莉·帕拉米迪斯,吉米·辛普森

苍蓝传承WELSH & SHEDAR

安田陆矢,梶裕贵

关于我转生变成史莱姆这档事第四季

冈咲美保,丰口惠美,前野智昭,古川慎,千本木彩花,市道真央,江口拓也,大塚芳忠,山本兼平,泊明日菜,小林亲弘,日高里菜,春野杏,樱井孝宏,青山穰,Lynn,沼仓爱美,松冈祯丞,小野大辅,水濑祈,花江夏树

『你们先走我断后』，于是10年后我成为了传说 ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。

梶原岳人,石川由依,相良茉优,市道真央,小坂井祐莉绘,森川智之,小山刚志